האלבום מכיל כ-50 עבודות ציור ו-60 רישומים מאת האמן, וכן טקסט – באנגלית, רומנית ורוסית.
האלבום יצא לאור בשנת 1998 ע"י המוזיאון הממלכתי לאמנות של מולדובה והאקדמיה למדעים של מולדובה (המכון לתולדות ולתורת האמנות) בשיתוף עם בתו של האמן.
הספר בן 160 עמודים ומידותיו 24.5/34.5 ס"מ.
המונוגרפיה "Moisey Gamburd" היא ספר-אלבום על חייו ויצירתו של משה בן חיים גמבורד (1903-1954), קלסיקאי של האמנות הבסרבית והמולדבית. המחברת לודמילה טומא היא ד"ר לתולדות האמנות אשר עבדה בשיתוף עם ד"ר גריגורי אוסטרובסקי ומרים גמבורד, בתו של האמן. האלבום מגלה לקוראיו "אמן אבוד"- נציג מוכשר של הזרם הפיגורטיבי באמנות האירופאית, שיצר בתקופה שלפני מלה"ע השנייה ובשנים הסובייטיות לאחר המלחמה.
משה גמבורד נולד בקישינב למשפחה יהודית דתית. בניגוד לרצון הוריו נסע לבלגיה והתקבל לאקדמיה המלכותית לאמנויות. בשנים 1925-1928 למד בסדנא לציור מונומנטאלי בניהולו של פרופ' קונסטאן מונטאלד. בסיום האקדמיה זכה במדאליית כסף עבור עבודת הגמר. הוא התגורר בפריס ואח"כ בשנת 1932 הגיע לא"י כדי להשתתף בחיי האמנות המקומיים אשר לא הבריקו ממגוון בימים ההם. כמה מיצירות האמן מתייחסות לתקופה זו של יצירתו. כיום שתיים מהן נמצאות באוסף גלריה טרטייקוב הממלכתית (State Tretyakov Gallery) במוסקבה. בשנת 1936 גמבורד עוזב את א"י וחוזר לרומניה ושם בשנת 1940 בגלריה "אולמי דאלס" בבוקרשט הציג תערוכת יחיד נרחבת, עליה מעידות תגובות נלהבות בעיתונות דאז. לאחר סיפוח בסרביה ע"י ברית-המועצות גמבורד עובר עם משפחתו לקישינב. אפשר לכנות את יחס השלטונות לאמן "מדיניות מקל וגזר": הוא עותר באותות כבוד, אבל כל משיחת מכחול הוכתבה מלמעלה. בשנת 1954 גמבורד שם קץ לחייו בגיל 50, לאחר תערוכת יחיד לרגל יובל שנותיו במוזיאון הממלכתי לאמנות של ס.ס.ר. המולדבית. הוא הוכר כקלסיקאי של האמנות החזותית של מולדובה לאחר מותו.
יצירות מאת משה גמבורד נמצאות במוזיאון הממלכתי לאמנות של מולדובה, במוזיאון הלאומי לאמנות של רומניה בבוקרשט, בגלריה טרטייקוב הממלכתית במוסקבה ובאוסף הפרטי של מרים גמבורד, בתו של האמן, בתל-אביב.
.
מידע על משה גמבורד:
- האנציקלופדיה הסובייטית הגדולה, מהד' 3, כרך 6 עמ' 89.
- האנציקלופדיה הסובייטית הקטנה, מהד' 3, כרך 6 עמ' 111-112
- Allgemeiner Künstler – Lexikon. K.G.Saur, München – Leipzig, 2006, p.264.
- State Tretyakov Gallery. Catalogue of the collection. Painting of the first half of the 20th century. Series – Painting of the 18th to 20th centuries. Volume 6, book one, letters A,B,D,E,I. Scanrus publishers, Moscow 2009.Page 149. Family Portrait. Peasant Woman.
- State Tretyakov Gallery. Catalogue of the Collection. Drawings of the 20th century. Series – Drawings of the 18th to 20th centuries. Volume 3, book two, letters D,G,I,Ye and Z. Scanrus publishers, Moscow 2012. Page 20. Portrait of an Old Jewish Woman. Portrait of the Artist Uncle.