Иногда случай – лучшее, что бывает
Меир Аронсон, весна 2014
На встрече в доме Мириам Гамбурд на ул. Алленби по поводу подготовки ее выставки в Музее израильского искусства в Рамат-Гане мы говорили с ней также о вещах, которые не были напрямую связаны с выставкой. Это был своего рода общий разговор по случаю знакомства. Мириам рассказала мне с большой любовью о своих родителях: Моисее и Евгении Гамбурд – двух художниках, которые работали, каждый в своем жанре, на своей родине Молдове. Она рассказала, что ее отец был признан там народным художником. «Народный художник» – термин, неизвестный в Израиле, однако выяснилось, что в Молдове народными называют самых значительных художников. Мириам рассказала, что на доме, где они жили, висит мемориальная доска как выражение признания художника.
Так, в небольшой квартире в Тель-Авиве, на старой улице, чье прошлое было блестящим, очень далеко от Молдовы, открылись мне хранилища искусства: Мириам, современного израильского художника, и собрание произведений ее родителей. Во время беседы Мириам начала показывать фотографии и картины родителей. Она одновременно была полна гордости и грусти. Почти как само собой разумеющееся, я спросил, есть ли у нее достаточно материала для их выставки. «Да», – ответила она с радостью.
И место – Музей русского искусства им. Цетлиных – и время подходили для этой выставки. Так родилась идея выставки Моисея и Евгении Гамбурд как историческое дополнение к выставке их дочери Мириам Гамбурд, которая проходит сейчас в Музее израильского искусства. Этой экспозицией Музей русского искусства выполняет свое предназначение представлять искусство бывшего Советского Союза и параллельно показывать работы художников, приехавших оттуда.
В тексте, который сопровождает экспозицию Мириам Гамбурд, я написал, что она росла в доме, где ее окружало искусство, и поэтому ее будущее было почти предопределено. Только когда мы видим произведения ее родителей, понимаем, что иногда отсутствие выбора – это замечательное обстоятельство.
Пользуюсь случаем поблагодарить сотрудников музея за работу. Особая благодарность куратору Лесе Войскун и Одеду Аврамовскому за помощь в осуществлении выставки. Особая признательность Моше Реваху, ответственному за музеи в муниципалитете, и Исраэлю Зингеру, мэру города, за поддержку культуры и искусства в Рамат-Гане.